La pologne, d’un monde à l’autre

Pologne / © Tatry OT Paris
Pologne / © Tatry OT Paris

Laurent Guillaume vous emmène pour un voyage à travers les Carpates, de Cracovie à Zakopane.

Lorsqu’on évoque la Pologne, on imagine aisément des plaines enneigées en hiver et battues par les vents.
Pourtant, c’est dans la région de Zakopane, au sud de la Pologne que se trouve le point culminant d’Europe centrale, les Tatras à 2600m. Ce massif fait partie de l’immense chaîne des Carpates, qui part des Balkans, traverse la Roumanie, l’Ukraine, la Slovaquie et se termine en Tchéquie.
On dit que l’âme du pays se trouve ici, dans ce que les Polonais appellent «la montagne».

Laurent Guillaume vous emmène pour un voyage à travers les Carpates, de Cracovie à Zakopane, une région qui a radicalement changé depuis la chute du communisme, mais qui a toujours su conserver une tradition touristique et culturelle au-delà des aléas de son histoire.

Réalisation : Frédéric Deret

Office National Polonais de Tourisme
10, rue Saint-Augustin, 75002 Paris
Tél. 0 1 42 44 19.00 – Fax. 0 1 42 97 52 25 – info.fr@pologne.travel
Contrairement à l’idée qu’elle ne serait qu’une lande immense, la Pologne est un pays contrasté de régions montagneuses, maritimes et de grands lacs qui se succèdent harmonieusement. Les forêts occupent encore près de 30% de la superficie du pays. Ces sites semi-vierges sont protégés dans la limite des 22 parcs nationaux dont 3 sont inscrits sur la liste internationale des réserves mondiales de la biosphère de l’Unesco.
Ces parcs abritent une flore et une faune exceptionnelles (plus de 300 espèces d’oiseaux, rapaces, mammifères sauvages, reptiles…).

Toutes les régions de Pologne

LOT Polish Airlines (compagnie aérienne)
paris.office@lot.pl
101, rue d’Aboukir – 75002 Paris France

Guide interprète polonais
Marcin Kowalczyk  – Tél. 0048 504120424 ou marcin.kwc@op.pl

Le Musée des Tatras
ul. Krupowki 10 – 34-500 Zakopane, Pologne
Tel. 0048/18-20-152-05

Consulat Général de Pologne à Lyon
79, rue Crillon – 69006 Lyon
Tél. 04 37 51 12 22 – Fax:04 37 51 12 36
www.lyonkg.polemb.net ou www.poland.gov.pl

Hotel Modrzewie Park
Park Górny, 2
34-460 Szczawnica / Pologne
Tel : + 48 18 540 04 04 ou + 48 519 06 77 02 – Fax : + 48 18 540 04 05
e-mail : info@mparkhotel.pl

Grand Hotel ****Stamary
ul. T. Kościuszki 19 – 34-500 Zakopane
Tel.: +48 18 20 24 510 – Fax: +48 18 20 24 519
e-mail: hotel@stamary.pl

Hotel Senacki***
www.senacki.krakow.pl – ul. Grodzka 51
31-001 Kraków, Polska
Tel. +48 12 422 76 86 –  email: senacki@hotelsenacki.pl

La Mairie de Zakopane – Urząd Miasta Zakopane
34-500 Zakopane, ul. Kościuszki 13, skr. poczt. nr 111
Tel.: +48 (018) 20-20-400

Le Parc National des Tatras – Tatrzański Park Narodowy
Kuźnice 1 – 34-500 Zakopane
Tél.: +48 18 202 32 00

Les sites internet sur la région de Malopolska:
www.vist.malopolska.pl et  www.malopolska.pl

Merci à MOT – l’Organisation Régionale de Tourisme de Malopolska

 

Plus d’infos : http://france3-regions.francetvinfo.fr/auvergne-rhone-alpes/emissions/chroniques-d-en-haut/actu/samedi-9-fevrier-la-pologne-d-un-monde-l-autre.html

Rediffusion : http://chroniquesdenhaut.com/2012/01/28/pologne-dun-monde-a-lautre/

Share

Laisser un commentaire